英B歌曲教材

20150824  英文歌曲補充 I wonder/ Over the river

I wonder as I wander out under the sky

I wonder as I wander out under the sky
How Jesus, the Savior, did come forth to die
To save lowly people like you and my guy
I wonder as I wander out under the sky



When Jesus was born, it was in a cow’s stall
With shepherds and wise men and angels and all
The blessing of Christmas from heaven did fall
And the weary world woke to the Savior’s call
-------------
Over the river and through the woods

Over the river and through the woods
To Grandmother's house we go.
The horse knows the way to carry the sleigh
Through white and drifted snow.

Over the river and through the woods,
Oh, how the wind does blow.
It stings the toes and bites the nose
As over the ground we go.

Over the river and through the woods
To have a full day of play.
Oh, hear the bells ringing ting-a-ling-ling,
For it is Christmas Day.

Over the river and through the woods,
Trot fast my dapple gray;
Spring o'er the ground just iike a hound,
For this is Christmas Day.

Over the river and through the woods
And straight through the barnyard gate.
It seems that we go so dreadfully slow;
It is so hard to wait.

Over the river and through the woods,
Now Grandma's cap I spy.
Hurrah for fun; the pudding's done;
Hurrah for the pumpkin pie.

01.drift : 雪的堆積物

02.sting : 刺,螫

03.trot : 使(馬)小跑

04 .dapple gray : 灰色且帶有深色斑點的馬

05.o'er : =over

06.hound :  獵犬

07.barnyard gate : 圍住穀倉前空地的柵欄

08.dreadfully : 可怕地, 恐怖地; 害怕地;【口】極其, 非常

09.hurrah : 歡呼,萬歲

======================
克漏版

I 1.                as I 2.                out 3.                the sky
How 4.               , the 5.               , did come 6.                to die
To save 7.                people  8.                you and my guy
I 9.                as I 10.                out under the sky

When Jesus was 11.               , it was in a cow’s 12.              
With 13.               and 14.             men and 15.                and all
The 16.                of Christmas from 17.                did 18.               
And the 19.                world woke to the Savior’s 20.